Groesbeck man dies trying to land small plane