Jury finds former Killeen cop guilty of sexual assault