With changes, U.S.-based prisons could handle Gitmo detainees, GAO finds