"Zero Dark Thirty" take on bin Laden raid courted controversy from start