Cops Grill Two Linked to Deaths of Couple With 16 Kids