Hinckley lawyer wants Secret Service report on visit