DNA links Killeen sex offender to June 2012 crime