Former L.A. archbishop disciplined over handling of sex abuse allegations