Local authorities crack multi-county theft ring