Gatesville man arrested, charged for hit-and-run accident in January