Bengali Harlem: Author documents a lost history of immigration in America