Judge orders morning-after pill available without prescription