UT football player arrested in Aggieland