Brazos County Health Department investigating E. coli outbreak