Justice Department tracked Fox News reporter's e-mail, movements