Bosque County inmate's death last month ruled a suicide