Police: Man arrested in Odin Lloyd's death ID'd Aaron Hernandez as shooter