Temple PD investigating domestic abuse, murder case