Man accused of flushing drugs down the toilet while in police custody