Ex-Navy SEAL's Conviction Overturned in Co-Ed's Killing