Cowboys lose another DL due to shoulder injury