New trial ordered for Florida woman in warning-shot case