Cornyn calls for passage of amendment to support victims of Fort Hood terrorist attack