Killeen Police investigating Friday night homicide