Student in custody after suspicious device found at TX high school