Famous TX country singer, songwriter dies in freak hunting accident