Man points gun at other during road rage, arrested soon after