Woman arrested, charged with murder of Bryan man