Temple councilwoman resigns amidst charges