Bell County officials hope to make arrest into 2013 homicide case