Pair charged with manslaughter after deadly crash