Who switched two flags atop the Brooklyn Bridge? NYPD on the case