National Homelessness Report Singles out Texas for "doubling up"