Brazos Co. investigators looking for murder victim's dog