Texas man arrested for burglary spree in Louisiana