Texas mother awaits sentence for gluing toddler daughter to wall, beating her