Man dead following Thursday night apartment shooting in Killeen